P. jeffreyi phân bố từ tây nam Oregon về phía nam qua California (chủ yếu qua Sierra Nevada) tới bắc Baja California tại México. Đây là loài thông nơi cao; ở mạn bắc phạm vi phân bố, chúng mọc rộng rãi trong độ cao 1.500 đến 2.100 m (4.900 đến 6.900 ft), còn ở mạn nam chúng mọc ở nơi cao 1.800 đến 2.900 m (5.900 đến 9.500 ft).[5]

P. jeffreyi chịu được đất serpentin, thường là cây chiếm ưu thế ở nơi có đất này, dù nơi đó có khô và tương đối thấp.[5] Trên những thứ đất khác, nó thường chỉ chiếm ưu thế tại nơi cao, nơi thông mọc nhanh như Pinus ponderosa khó sống. Chúng chống chịu giỏi, trên đất nghèo, khí hậu lạnh, khô cằn, P. jeffreyi vẫn sống tốt.[4]